Translation and language technology service adaptable for the needs of Rīga Stradiņš University AI

TEDAS your procurement assistant

Ask a question about this procurement

t

Here is a summary of the current information regarding the procurement by Rīga Stradiņš University (RSU):

Subject of the Procurement

  • Subject matter: A translation and language technology service adaptable to the needs of Rīga Stradiņš University.
  • Main requirements:
    • Real-time translation of texts and documents (at least in the Latvian-English-Latvian language pair).
    • Maintenance and management of terminology dictionaries and translation memories ™.
    • Integration capabilities (API) with RSU information systems.
      *…
       
      To see full summary, please log in or register.
t

👋 Hello! I am TEDAS – your procurement assistant 💼✨

What would you like to know about this procurement?

Note: This is preliminary information. For accuracy, please review all procurement documents.
Ask your questions here...

04.10.2026 19:28 - 9_pielikums_vērtēšanas_metodika.zip

04.10.2026 19:28 - Iepirkuma priekšmeta prasības, 1.versija.zip

04.10.2026 19:28 - līguma projekts AK_168_2026.zip

04.10.2026 19:28 - Nolikums AK 168_2026.zip

183152_PD.ANY_1_1_1_20261004192824.pdf

1_pielikums_PIETEIKUMS_168_AK_2026.docx

2_pielikums_Tehniskā specifikācija_168_AK_2026.docx

3_pielikums_Apliecinājums par neatkarīgi izstrādātu piedāvājumu_168_AK_2026.docx

4_pielikums_Finanšu_piedāvājums_168_AK_2026.docx

5_pielikums_Pretendenta pieredzes apraksts_168_AK_2026.docx

6_pielikums_līguma_projekts_168_AK_2026.docx

7_pielikums_Apaksuznemejiem nododamo darbu saraksts_168_AK_2026.docx

8_pielikums_Apaksuznemeja apliecinajums_AK_168_2026.docx

9_pielikums_metodika_168_AK_2026.docx

Nolikums_168_AK_tulkošanas_pakalpojums.docx

Buyer contracts

Main information

Procurement number
RSU 2026/168/AK
Procurement type
Open competition
Deadline
Published date
Value
N/A
Procurement object type
N/A
Buyer
Rīgas Stradiņa universitāte
Description
Procurement categories
72212740 - Foreign language translation software development services
72260000 - Software-related services
79530000 - Translation services

Other information

notice_type
pil-contract
Notice identifier
8eccf7ee-f4dc-426d-b5c4-98253cee35fe
Legal basis of the procedure
Above-threshold procedure under the Public Procurement Law
Notice type
Contract notice
Form type
Tender
Procedure identifier
691e0454-98ab-45c1-ae86-ede0025b189c
Official language of the notice
Latvian
amendments
[object Object], [object Object], [object Object], [object Object], [object Object], [object Object]
Organization name
Rīga Stradiņš University
Organization identifier
90000013771
Organization's country
Latvia
Country subdivision
LV00A
Organization's city
Riga
Organization's postal code
LV-1007
Organization Street
Dzirciema Street 16
Organization's website address
https://www.rsu.lv
Buyer profile address
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/329
Buyer's legal type
Derived public persons (including universities and other entities)
Institutional activity
Education
Contact point
Legal and Procurement Department, Procurement Division, [email protected], +37167060862
The role of the institution
Buyer
Procurement Identification No.
RSU 2026/168/AK
Dynamic purchasing system
Nav
Procedure type
Open tender
Accelerated procedure applied due to urgency
No
Submission is electronic
Submission in EIS
Procurement name
Translation and language technology service adaptable for the needs of Rīga Stradiņš University
Description of the procurement subject
Translation and language technology service adaptable for the needs of Rīga Stradiņš University
Asset type
service
CPV code
72212740
The procurement is divided into parts
No
The procurement is subject to the Government Procurement Agreement
Yes
Exclusion grounds - source
Procurement procedure documents
General Agreement
The general agreement is not concluded
An electronic auction is intended to be used
No
Estimated contract price
6800000, EUR, 68 000,00 €
Deadline for submission of tenders
Offer opening time
Tender opening location
Electronic Procurement System
Selection criteria - source
Procurement procedure documents
Intended options
No
Intended repetitions
No
Reserved participation
Participation is not reserved
Security clearance required
No
Place of performance of the contract
Dzirciema iela 16, Rīga, LV-1007, LV00A, Latvia
Maximum number of contract renewals
0
The procurement is funded by European Union funds
No
A bid security is required
No
Offer validity period
6 months
Procurement subject details
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Reserved execution
No
The tenderer to whom the contract has been awarded must have a certain legal form
No
Terms of performance
In accordance with the procurement technical specification and the draft procurement contract
Financial terms
According to the draft procurement contract
Electronic invoices
Allowed
Electronic payments
Yes
Electronic orders
Yes
Foreign Subsidies Regulation
No
Address where documents are available
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/183152
Procurement documents have restricted access
No
Submission address
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/183152
Language of submission
Latvian
Electronic catalogues
Not allowed
Offer options
Not allowed
Title
Procurement Monitoring Bureau
Registration number
90001263305
State
Latvia
Country subdivision
Riga
City
Riga
Postal code
LV-1919
Street
Smilšu Street 1
Internet address
https://www.iub.gov.lv
Contact point
Legal Department, [email protected], +37122416641
Appeal deadline
The application must be submitted to the Procurement Monitoring Bureau by 03/11/2026
link
https://eformsb.pvs.iub.gov.lv/show/8eccf7ee-f4dc-426d-b5c4-98253cee35fe
related_notices
[object Object]

Ready to get started?

Subscribe and enjoy all the benefits every day!