Tulkošanas pakalpojumu sniegšana Valsts vides dienestam

TEDAS your procurement assistant

Ask a question about this procurement

t

Iepirkuma objekts

  • Kas tiek iepirkts: Tulkošanas pakalpojumu sniegšana Valsts vides dienestam (VVD).
  • Galvenās tehniskās prasības, īpašības:
    • Rakstiskā tulkošana: No latviešu valodas uz svešvalodām vai no svešvalodām uz latviešu valodu (latviešu, angļu, krievu valodas). Nodrošināt kvalitatīvu tulkojumu, saglabājot autentiskumu, konsekventu terminoloģiju, un nodot Word formātā. Izveidot elektronisku terminoloģijas datu bāzi.
    • Mutiskā tulkošana (sinhronā): Ar 2 tulkiem (latviešu/krievu, latviešu/angļu).
    • Mutiskā tulkošana (secīga): Ar 1 tulku (latviešu/krievu, latviešu/angļu).
    • Papildu pakalpojumi: Biroja…
       
      To see full summary, please log in or register.
t

👋 Hello! I am TEDAS – your procurement assistant 💼✨

What would you like to know about this procurement?

Note: This is preliminary information. For accuracy, please review all procurement documents.
Ask your questions here...

05.02.2025 17:02 - Iepirkuma priekšmeta prasības, 1.versija.zip

05.02.2025 17:02 - Nolikums.zip

139978_PD.ANY_1_1_1_20250205170242.pdf

20.02.2025 14:02 - Iepirkuma Nr. VVD 2025/2 finanšu piedāvājumu apkopojums.zip

20.02.2025 14:03 - Iepirkuma Nr. VVD 2025/2 atvēršanas protokols.zip

20.03.2025 11:07 - Noslēguma ziņojums.zip

DOCUMENT-CERT-VVD_Ruskulis-139978-20250220.pdf

Finanšu piedāvājums 2025_2.docx

_meeting_openingprotocol_78235_OPNPRT_20250220140249.docx

_meeting_openingprotocol_78235_PROPFIS_20250220140235.docx

Nolikums 2025_2.docx

Noslēguma ziņojums 2025_2.edoc

Pieteikums.docx

Tehniskā specifikācija_Tehniskais piedāvājums.docx

Buyer contracts

Main information

Procurement number
VVD 2025/2
Procurement type
Procurement under Section 9 of the Public Procurement Law
Deadline
Published date
Value
41 000,00 €
Procurement object type
N/A
Buyer
Valsts vides dienests
Description
Procurement categories
79530000 - Translation services
79540000 - Interpretation services

Other information

notice_type
pil-planned-contract
Paziņojuma identifikators
cc9f52b5-9769-4f1f-ad2a-b819bbe85148
Procedūras juridiskais pamats
Publisko iepirkumu likuma 9. panta iepirkums
Paziņojuma tips
Paziņojums par plānoto līgumu
Veidlapas tips
Konkurss
Procedūras identifikators
1c97e595-815d-4768-96b5-e66dcdb08156
Paziņojuma oficiālā valoda
latviešu valoda
Organizācijas nosaukums
, Valsts vides dienests
Organizācijas identifikators
90000017078
Organizācijas valsts
Latvija
Organizācijas valsts apakšiedalījums
LV00
Organizācijas pilsēta
Rīga
Organizācijas pasta indekss
LV-1045
Organizācijas iela
Rūpniecības iela 23, Rīga, LV - 1045
Organizācijas interneta adrese
https://www.vvd.gov.lv
Pircēja profila URL
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/396
Pircēja juridiskais tips
Valsts iestāde
Iestādes darbība
Vides aizsardzība
Organizācijas kontaktpunkts
Iepirkumu speciālists (jurists) Aleksandrs Ruskulis, [email protected], +37120239882
Iestādes loma
Pircējs
Iepirkuma identifikācijas numurs
VVD 2025/2
Procedūras tips
Publisko iepirkumu likuma 9.panta iepirkums
Procedūras tips
Iesniegšana EIS
Iepirkuma nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu sniegšana Valsts vides dienestam
Iepirkuma apraksts
Tulkošanas pakalpojumu sniegšana Valsts vides dienestam
Pamatveids
pakalpojumi
CPV galvenais kods
79530000
CPV papildkods
79540000
Iepirkums ir sadalīts daļās
Nē
Daļas
Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 42. panta otrās daļas 1., 2., 3., 4. un 11. punktu
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu sniegšana Valsts vides dienestam
Paredzamā vērtība
4100000, EUR, 41 000,00 €
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
Piedāvājumu atvēršanas laiks
Līguma izpildes vieta
Izpildes vieta nav precīzi noteikta
Raksturojiet līguma izpildes vietu
Latvijā
Līguma darbības termiņa ilgums
60 mēneši
Norādiet, vai iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Vai ir nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Iepirkuma priekšmeta detalizācija
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Adrese, kurā pieejami dokumenti
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/139978
Vai kādiem iepirkuma dokumentiem ir ierobežota piekļuve?
Nē
Iesniegšanas adrese
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/139978
Piekļuve dokumentiem
latviešu valoda
link
https://eformsb.pvs.iub.gov.lv/show/cc9f52b5-9769-4f1f-ad2a-b819bbe85148

Ready to get started?

Subscribe and enjoy all the benefits every day!