TEDAS your procurement assistant
Ask a question about this procurement
t
👋 Hello! I am TEDAS – your procurement assistant 💼✨
I can’t answer right now 🤖💤 because the documents related to this procurement are currently being processed 🛠️📄
Please check back a bit later — I’ll be ready to help! 🙌
Thank you for your patience! 💙
Ask your questions here...
No documents
Buyer contracts
Main information
| Procurement number | |||
|---|---|---|---|
| 646333 | |||
| Procurement type | |||
| Concrete purchase | |||
| Deadline | |||
| Published date | |||
| Value | |||
| N/A | |||
| Procurement object type | |||
| N/A | |||
| Buyer | |||
| Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos | |||
| Description | |||
| Procurement categories | |||
79530000 - Translation services 79970000 - Publishing services | |||
Other information
| I.1) Pavadinimas ir adresai | |||
|---|---|---|---|
| Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos 188724381 Antakalnio g. 25 Vilnius 10312 LT Asmuo ryšiams: Indrė Petkevičienė El. paštas: [email protected] NUTS kodas: LT - LIETUVA Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: http://www.vstt.lt Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5701, Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=684519Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=684519&B=PPO Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu | |||
| II.1) Pavadinimas | |||
| Leidinių maketavimas ir leidyba | |||
| II.2) Pagrindinis BVPŽ kodas | |||
| 79970000 - Leidybos paslaugos, 79530000 ‐ Vertimo raštu paslaugos | |||
| II.3) Informacija apie Europos Sąjungos fondus | |||
| Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip, Susijusių projektų ir projektų paraiškų, pateiktų sąrašas: Projektas Nr. 05.4.1-APVA-V-016-01-0011 „Saugomų vertybių pažinimas ir informacijos sklaida“ | |||
| II.5) Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas | |||
| Data: 2023-01-26 Vietos laikas: 09:30 | |||
| III.1) Papildoma informacija | |||
| Objektas - sumaketuoti ir išleisti 3 leidiniai: fotoalbumas Lietuvos valstybinių parkų ir rezervatų kraštovaizdis (vienas leidinys dviem kalbom: lietuvių, anglų kalbomis), knyga Kuršių nerijos nacionalinis parkas (atskiros knygos lietuvių, anglų, vokiečių, rusų kalbomis) bei knyga Pirmosios saugomos teritorijos Lietuvoje (šventvietės) (pavadinimas gali koreguotis) (lietuvių kalba). Tiražas 8000 vnt.Reikalinga tekstų vertimų į numatytas užsienio kalbas, korektūros bei redagavimo ir pristatymo nurodytais adresais paslauga.Turi būti išlaikomas vienodas visų trijų leidinių dizainas ir kalbos stilius po redagavimo. | |||
| III.2) Paskelbimo data | |||
| 2023-01-18 | |||
| Techninėje specifikacijoje Sutarties vykdymo sąlygose | |||